Dois importantes prémios de design para o empilhador Traigo_i da Toyota, projetado e construído em torno de iões de lítio

O empilhador elétrico contrabalançado de última geração da TMH, o Toyota Traigo_i, foi premiado com o German Design Award 2026 na categoria Excelente Design de Produto – Indústria. Este é o segundo grande reconhecimento internacional de design para o Traigo_i, após a conquista do Red Dot Design Award em 2025, consolidando a posição entre os produtos industriais mais inovadores e esteticamente refinados.

O Traigo_i é o modelo principal da nova gama de empilhadores elétricos Traigo48 da Toyota, projetado especificamente com tecnologia integrada de iões de lítio. O design é inspirado na forma icónica da katana, refletida na linha dinâmica da estrutura e no estilo acentuado da cabine. Isso não proporciona apenas um perfil visualmente impressionante, mas também aumenta o conforto do operador.

"Estamos orgulhosos de que o nosso novo empilhador elétrico contrabalançado, projetado e construído em torno dos iões de lítio, a Traigo_i, tenha conquistado não um, mas dois prestigiosos prémios que são um testemunho da sua inovação e excelência", afirma José Maria Gener, Vice-Presidente de Vendas e Marketing da Toyota Material Handling Europe. "Mais do que um empilhador potente e durável, o Toyota Traigo_i foi desenvolvido para ajudar as empresas a alcançar maior produtividade, reduzir custos e oferecer uma experiência de condução incomparável. Esta é uma inovação com propósito, para aqueles que exigem desempenho e valor."

O Red Dot Design Award é uma das maiores competições de design do mundo. O selo Red Dot é reconhecido internacionalmente como um símbolo de qualidade e excelência em design. O German Design Awards, apresentado pelo Conselho Alemão de Design desde 2012, está entre as competições de design mais respeitadas globalmente, premiando produtos, comunicação e design arquitetónico que ultrapassam os limites em forma, função e experiência do utilizador. O Traigo_i impressionou o júri duas vezes pela sua excecional qualidade de design, combinando desempenho de ponta com um design ergonómico incomparável que redefine a experiência do operador.

 

Desempenho e ergonomia em perfeita harmonia

O empilhador elétrico contrabalançado Toyota Traigo_i foi projetado para uso específico com baterias de iões de lítio. A bateria compacta e integrada economiza espaço interno  o que permite melhorar o espaço para as pernas, proporcionando conforto ideal durante longos turnos.

A cabine do operador, aberta em ambos os lados e com isolamento anti vibração, oferece proteção e uma visão clara. Um painel de instrumentos reduzido, um volante pequeno e um display touch opcional, permitem uma operação intuitiva e alta produtividade.

Além do seu design premiado, o Traigo_i oferece:

  • Bateria de iões de lítio integrada para carregamento rápido e eficiente
  • SyncoDrive da Toyota - uma combinação de tecnologia avançada de motores e controladores inteligentes - para eficiência energética e produtividade superiores
  • Cabine do operador totalmente flutuante com amortecedores suspensos para operação silenciosa e com baixa vibração
  • Apoio de braço personalizável com opções de alavancas e display multifuncional integrado
  • Teto panorâmico de vidro, opcional, para maior segurança e visibilidade

Essas características fazem do Traigo_i uma solução revolucionária para as operações modernas de movimentação de materiais.

 

Um testemunho da filosofia Kaizen da Toyota

O reconhecimento duplo do Red Dot e do German Design Awards reflete o compromisso da Toyota com o Kaizen, ou melhoria contínua. O Traigo_i exemplifica esse princípio, integrando eficiência energética, ergonomia centrada no operador e design de produto diferenciado.

Com diversos prémios no seu currículo, a Toyota Material Handling continua a liderar com excelência, atendendo às necessidades dos operadores de hoje. A cerimónia de entrega de prémios acontecerá em 6 de fevereiro de 2026, em Frankfurt, coincidindo com o papel da cidade como Capital Mundial do Design 2026.

 

Descubra mais sobre o Traigo_i >>

 

Limpar tudo